GET https://dev.esdsoftware.de/navigation/639cd6131ac14d548ea8e68f3a474683

Response
200 OK
Browse referrer URL
IP
162.158.94.250
Profiled on
Token
e900e6

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 104

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 footer.paymentMethods paypal,amazonpay,mastercard,visa,amex,sepa,eps,giropay,paysafecard
de-DE messages 1 trustedShopsRating.excellent Ausgezeichnet
de-DE messages 1 liveAgent.chatButtonId tlp6s91c
de-DE messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "[email protected]".
de-DE messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 header.promo.a.text Sparen Sie <b>5%</b> mit dem Gutschein-Code <b>ESD5</b> an der Kasse!
de-DE messages 2 topBar.customerSwitch.privateLink
de-DE messages 2 topBar.customerSwitch.private Shop
de-DE messages 2 topBar.customerSwitch.businessLink /Content/UEber-uns/Vorteile-fuer-B2B-Kunden/
de-DE messages 2 topBar.customerSwitch.business B2B
de-DE messages 1 topBar.centerInfoText Zertifizierter rechtssicherer Kauf &amp; Verkauf von Software - Käuferschutz bis zu 20 000€
de-DE messages 1 topBar.information Informationen
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 images.trustMark /media/9e/22/df/1729164730/trusted-shops.svg
de-DE messages 1 header.trustedShops.title Trusted Shops Bewertung
de-DE messages 1 header.happyCustomers.number 135 000
de-DE messages 1 header.happyCustomers.text zufriedene Kunden
de-DE messages 1 productDetailPage.addToCartBox.buttonLabel In den Warenkorb
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 sidebarSearch.title Produkte suchen
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben
de-DE messages 1 header.searchButton Suchen
de-DE messages 1 sidebarSearch.buttonTitle Suchen
de-DE messages 1 sidebarSearch.illustrationTitle Geben Sie einen Begriff ein und finden Sie Ihr Produkt
de-DE messages 1 sidebarUser.login Anmelden oder Konto erstellen
de-DE messages 1 sidebarUser.loginBtn Anmelden
de-DE messages 1 sidebarUser.registerBtn Registrierung
de-DE messages 1 account.loginMailLabel E-Mail
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordOtp Einmalcode zur Anmeldung
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Passwort vergessen?
de-DE messages 1 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.registerPersonalLegend Persönliche Informationen
de-DE messages 1 account.personalFirstNameLabel Vorname
de-DE messages 1 account.personalLastNameLabel Nachname
de-DE messages 1 account.personalMailLabel E-Mail
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationLabel E-Mail-Adressen-Bestätigung
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationInvalidMessage Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.
de-DE messages 1 account.personalPasswordLabel Passwort
de-DE messages 2 account.personalPasswordDescription Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationLabel Passwort-Bestätigung
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationInvalidMessage Die Passwörter stimmen nicht überein.
de-DE messages 1 account.setPasswordLabel Passwort festlegen
de-DE messages 1 account.registerAddressBillingHeader Ihre Adresse
de-DE messages 3 sidebarUser.notSpecifiedValue -
de-DE messages 1 account.recoverLabel Ich möchte den Newsletter abonnieren
de-DE messages 1 account.registerSubmit Registrieren
de-DE messages 1 sidebarUser.resetPass Passwort zurücksetzen
de-DE messages 1 account.profileRecoverPasswordInfo Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Ihrem Konto zugeordnet ist, und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.
de-DE messages 2 account.profileCurrentMail E-Mail-Adresse
de-DE messages 2 account.profileRecoverPasswordSubmit Senden
de-DE messages 2 account.recoverBackLink Abbrechen
de-DE messages 1 account.otpRequestTitle Einmaligen Login-Code anfordern
de-DE messages 1 account.otpRequestInfo Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, und wir senden Ihnen einen einmaligen Authentifizierungscode.
de-DE messages 1 account.profileCurrentMailPlaceholder E-Mail-Adresse eingeben
de-DE messages 5 general.back Zurück
de-DE messages 2 account.otpRequestSubmit Code senden
de-DE messages 1 account.otpLoginTitle Einmaligen Login-Code eingeben
de-DE messages 1 account.otpLoginInfo Geben Sie den einmaligen Login-Code ein, den wir Ihnen per E-Mail gesendet haben.
de-DE messages 1 account.otpCodePlaceholder 000000
de-DE messages 2 account.otpLoginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 sidebarCategories.title Kategorien
de-DE messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 3 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 1 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 1 header.languageTrigger Sprache ändern (Deutsch ist die aktuelle Sprache)
de-DE messages 1 header.languageList Verfügbare Sprachen
de-DE messages 1 header.currencyTrigger Währung ändern (Euro ist die aktuelle Währung)
de-DE messages 1 header.currencyList Verfügbare Währungen
de-DE messages 1 footer.help.contact Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns
de-DE messages 2 company.supportEmail [email protected]
de-DE messages 1 footer.help.chat Live-Chat
de-DE messages 1 footer.help.time 8:00 - 12:00 &amp; 14:00 - 18:00
de-DE messages 2 company.supportPhone +49 (0)30 2359163 80
de-DE messages 1 footer.address.title BS Digital Commerce UG (haftungsbeschränkt)
de-DE messages 1 footer.address.street Willy-Brandt-Platz 2
de-DE messages 1 footer.address.number 12529 Schönefeld
de-DE messages 1 footer.newsletter.title Newsletter abbonieren
de-DE messages 1 footer.newsletter.placeholder E-Mail-Adresse eingeben
de-DE messages 1 footer.newsletter.button Abonnieren
de-DE messages 1 footer.newsletter.success Sie haben sich gerade für unseren Newsletter angemeldet. Um den Anmeldevorgang abzuschließen, suchen Sie in Ihrem Posteingang nach unserer Bestätigungs-E-Mail und klicken Sie auf den darin enthaltenen Link.
de-DE messages 1 footer.newsletter.correct-mail Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse korrekt eingegeben haben.
de-DE messages 1 footer.newsletter.notice Sie können dieses Abonnement jederzeit kündigen. Bitte kontaktieren Sie uns über die in den rechtlichen Informationen angegebene E-Mail.
de-DE messages 1 footer.securityCert1 /Content/UEber-uns/Zertifizierungen-und-Siegel/#juslegal-software
de-DE messages 1 images.software /media/70/34/74/1729556554/Jusl_Software_Siegel_DE_w480.webp
de-DE messages 1 footer.securityCert2 /Content/UEber-uns/Zertifizierungen-und-Siegel/#juslegal-shop
de-DE messages 1 images.shop /media/4e/dd/b5/1729556554/Jusl_Rechtskonformitt_Siegel_DE_w480.webp
de-DE messages 1 footer.securityCert3 /Content/UEber-uns/Zertifizierungen-und-Siegel/#juslegal-datenschutz
de-DE messages 1 images.data /media/0d/dc/02/1729556573/Jusl_Datenschutz_Siegel_DE_w480.webp
de-DE messages 1 footer.securityCert4 /Content/UEber-uns/Zertifizierungen-und-Siegel/#dgzq
de-DE messages 1 images.certified /media/98/f6/2e/1729556439/DE_DGZQ_Siegel_ESDownload_de_white.webp
de-DE messages 1 footer.kaeuferschutzLink /Content/UEber-uns/Zertifizierungen-und-Siegel/#haendlerbund
de-DE messages 1 images.sicher /media/f8/32/e4/1729556486/kaeufersiegel.webp?
de-DE messages 1 footer.haendlerbundLink /Content/UEber-uns/Zertifizierungen-und-Siegel/#haendlerbund
de-DE messages 1 images.mitglied /media/0d/57/d6/1729556486/hb-mitglied-logo.webp
de-DE messages 1 footer.copyright.name BS Digital Commerce UG (haftungsbeschränkt) ©
de-DE messages 1 footer.copyright.rights Alle Rechte vorbehalten. Alle Bilder dienen nur zu Illustrationszwecken, da sie Eigentum der jeweiligen Markeninhaber sind.

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 3

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 2 e63d70b5e3ae48bb889116f0e15d558e e63d70b5e3ae48bb889116f0e15d558e
de-DE messages 2 3b79269bc04e483884abf3f390cb9ecf 3b79269bc04e483884abf3f390cb9ecf
de-DE messages 2 018fc936d7ba75ecb91b09dd9c0d59ce 018fc936d7ba75ecb91b09dd9c0d59ce